доверяю ей - Tłumaczenie na Polski

Tłumaczenie "доверяю ей" na Polski

Tłumaczenia:

ufam jej

Я доверяю ей, насколько возможно доверять телепату, но все же она из Пси Корпуса.

Ufam jej tak jak każdemu telepacie, ale ona nadal należy do Korpusu Telepatów.

Мне она не просто нравится, я доверяю ей как адвокату.

Nie tyko ją lubię, ale również ufam jej jako prawnikowi.

Шайла не будет мне доверять, если я не покажу, что доверяю ей.

Muszę okazać Shyli zaufanie, to odpłaci mi tym samym.

Да, и я все равно доверяю ей.

Tak, ale mimo wszystko jej ufam.

Но я не уверен, что доверяю ей.

A ja nie wiem, czy jej ufam.

Я не доверяю ей, когда дело касается мужчин.

Nie ufam jej gdy wokół są mężczyźni.

Я не знаю, я просто не доверяю ей.

Nie wiem, po prostu jej nie ufam.

Я служил вместе с ней много раз, и я доверяю ей, капитан.

Służyłem z nią wiele razy i ufam jej, kapitanie.

Крис, я ценю твой жест, это очень приятно, но Милли - взрослая женщина и, я, конечно, доверяю ей.

Chris, doceniam gest. To bardzo miłe. Ale Milly jest dorosłą kobietą, i oczywiście jej ufam.

Я доверяю ей гораздо больше если я уверен, что ничего плохого не проиходит.

Cóż, ufałbym jej o wiele bardziej, gdybym miał pewność, że nic się nie dzieje.

Я не хочу, чтобы Тесса думала что я не доверяю ей.

Nie chcę by Tessa myślała, że jej nie ufam.

Но это не значит, что я доверяю ей.

Ale to nie znaczy, że jej ufam.

Но теперь, когда я знаю ее, я доверяю ей.

Ale teraz, kiedy ją znam, ufam jej.

Она подходит я доверяю ей, она ведь с ними сейчас, так?

Przeszła kontrolę pomyślnie. Ufam jej, przecież się nimi zajmuje, nie?

Я не доверяю ей, из-за тебя, во-первых.

Nie ufałem jej. Między innymi przez pana.

Я доверяю ей больше, чем кому-либо в мире.

Ufam jej jak nikomu innemu na tym świecie.

Эта доброта... Я не доверяю ей.

To jak fioletowe niebo przed burzą.

6.1552460193634s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?